トランスクリプト：
Sanjay Gupta、MD、Everyday Health： 数百万人のアメリカ人がC型肝炎に感染していますが、何百万人が感染していることはわかっていますか？公式見積もりは200万から500万に及ぶが、多くの専門家はそれがそれよりもさらに高いと考えている。 Dr. Douglas Dieterichはその中にいます。彼は、ベビーブーマーが救急室に入ったことをテストした病院の1つに、感染した人のうち12％が感染していることを知っていました。彼らのほとんどは気づいていませんでした。
>マウント・シナイのアイカーン・スクール：ダグラス・ディデリッヒ、MD：
はい。米国のC型肝炎患者の約75％または80％が、彼らが持っていることを知らない。グプタ： なぜですか？
Dieterich： 彼らはウッドストックに行って、彼らが何をしたのか本当に覚えていない。彼らは少しのコカインがあったパーティーにいて、ストローは回っていた。あなたが知っているのは良性のようなもので、C型肝炎のリスクです。あるいは、1年か2度の大学でのIV薬の冒険は、しばしば十分であり、40年前のことです。 CDCは、昨年8月、すべてのベビーブーマーがC型肝炎の有無を確認するよう指導しました。
Gupta： そのテストの価値は何ですか？誰かがうんざりすると、定期的な診察のために医師に行くだけです。その検査はなぜ重要ですか？
Dieterich： C型肝炎はサイレントキラーとして知られています。あなたはしばしば時には遅くなるまで、肝硬変の症状を持たないからです。私たちはこの巨大な豚をベビーブーマーのパイソンに持っています。彼らが年を取るにつれて、病気の種類が指数関数的に減少し、より多くの肝臓病、より多くの肝硬変、より多くの肝臓ガンが引き起こされる。だから私たちは、そのような患者が自分の命を救うだけでなく、システムに大きな負担をかけるので、その前に検査と治療を受ける必要があります。肝臓病で死ぬのは非常に高価です。約50万ドルの費用がかかります。 500万ドルの死者を抱えている5百万人が、すぐにそこに入り、これを解決すれば、私たちが実際に変えることができる膨大な費用負担だと思います。 Gupta：
それは大きな変化です、全体的に医療に似ています。 Dieterich：
実際には海の変化だと思うし、本当に重要だと思う。私たちが今年か来年の誰にでも対処しなければならないというわけではありません。私たちが今までに治療した患者の中で最大の人数は年間120,000人であった。 Gupta： 少なくとも症状を発症するまでには長い時間がかかりますが、それは正しいでしょうか？どのくらい話していますか？
Dieterich： ああ、30〜40年かかることがある。
グプタ： 30〜40歳？
Dieterich： 実際に一番長い - 私は患者を見ましたが、C型肝炎で死ぬまでに50年かかりましたが、第二次世界大戦中に輸血を受けた50年後にC型肝炎で死亡しました。
