2012年2月13日（月曜日）（HealthDay News） - 心臓病の病歴を有する患者は、癌を発症する危険性をほとんど低減しないであろうビタミンBおよび/またはオメガ3脂肪酸サプリメントを摂取することにより、新しいフランスの分析が示唆している。「我々が研究した集団では、ビタミンB群またはオメガ3脂肪酸の5年間にわたる有益な効果はなかった。がんの発症や癌に関連した死亡を引き起こす可能性がある」と述べた。Andreeva氏と彼女の同僚は、2月13日のオンラインで、パリビ大学の栄養疫学研究部門に所属する弁護士Valentina Andreeva（パリ9区、パリ13区）
内科アーカイブ
Bビタミンおよび脂肪酸サプリメントの潜在的可能性を調べるために、著者は、フランス人男性約2,000人、女性約500人を対象とした以前の研究で収集されたデータの二次分析を行った。 45歳から80歳の間で、研究の開始までの年に心臓病（心臓発作、不安定狭心症または虚血性脳卒中）を経験した。 次に、参加者を4人の「比較的低い補給用量」で様々なタイプのビタミンBおよびオメガ3脂肪酸を含む毎日の補充養生法を摂取した異なるグループであった。元の5年間の研究の終了時までに、参加者の7％何らかの形の癌を発症し、最終的に2％を超える癌ががんで死亡した。 （前立腺癌、肺癌、膀胱癌および結腸直腸癌を含む）および死亡の大多数（それぞれ81％および83％）が発症した。研究者らは、特にビタミンBおよび/またはオメガ3脂肪酸補給を受けている女性の癌リスクが実際に上昇した可能性があることを指摘した。しかし、著者らは、この観察は、確かな結論を立証するための事例が少なすぎることを強調し、参加者のより大きなプールを含むさらなる研究を必要としていることを強調した[ ]。長期間にわたり医師の助言を必要とせずに栄養補助食品を服用している」とAndreeva氏は指摘する。このようなサプリメントは活性物質を構成し、いくつかの人口に悪影響を及ぼすことがあります。安全な側になるためには、健康でバランスの取れた食事によって食事の推奨を達成するよう努力する必要があります。 "
Joseph Su、米国国立がん研究所の疫学とゲノム研究プログラムの中で、がん制御と人口科学の分裂について、この発見に関する何も驚くべきものではないと述べた。
"これまでのところ、研究の所見は非常に矛盾していた。 「しかし、ほとんどのサプリメント研究は、もしあれば、有益な効果は全く示されていません。このように、これらのサプリメントが癌を予防できるという考えを後押しするものはないと思っています。」
アトランタの米国癌学会の研究所サービス担当戦略ディレクターであるビッキー・スティーブンスは、フランスの分析についていくつかの留保を表明した。
「他の試験と比較して、サプリメントのレベルははるかに低かった。スティーブンスは、「ビタミンBの観点から見ると、劇的に低くなっているので、効果を見るのに十分なレベルのサプリメントを使用していないと主張することができる」と述べた。葉酸[ビタミンBサプリメント]が、他の試験では合成型が使用されています」とStevens氏は付け加えました。しかし、実際の問題点は、十分な人がいないということです。そして、これらのサプリメントががん発症に及ぼす効果を実際に見るのに十分な追跡期間ではありません。ほとんどの場合、10年または20年かかる可能性があるので、彼らが目にしているのは、既存の異常に影響するが、癌の発症自体に影響を与えるものではありません。」
ワシントンDCの責任ある栄養評議会の科学的および規制上の事務所の副社長、Duffy MacKay氏は同意した。
「このような介入を見ると、間違いなくこの腫瘍は試験の前によく始まった可能性があるため、腫瘍を予防する上での補足物である」と指摘した。 「実際に試行されているのは、ビタミンBとオメガ3を与え、彼らが結果や癌の進展を変えたかどうかを確認することです」とMacKay氏は説明しています。複雑な多因子性疾患を引き起こす可能性がある」と強調した。 「2つのサプリメントは、決して自分自身ではうまくいった治療法ではないだろうが、健康維持の観点からは、適切な栄養素が最良の同盟国の一つであると言えるだろう。サプリメントが意味をなさない場合、がんまたはがんがない」。
