Sanjay Gupta、MD、毎日の健康： Bruce Furnissは水の中にいます。ほぼ40年前、1976年にモントリオールオリンピックで2枚の金メダルを獲得しました。
アナウンサー（1976）：それはFurnissです！ブルース・ファーニスが彼に触れた！
Gupta： 200メートルで3人のアメリカ人が金メダルを獲得しました。
Bruce Furniss：（笑）マーク・スピッツとマイケル・フェルプス。それで、私はそのトリビアの質問に答えます。「誰が第3の人ですか？」
アナウンサー：それはブルース・ファーニズの新しい世界記録です！
Gupta：しかし、何人かの人が知っていることは、世界記録を破るわずか6ヶ月前であることです。ブルースはあまりにも苦しくても立ち上がれませんでした。
Furniss：映画は終わった。私は私の椅子から出ることができませんでした。私はついに椅子から出ました。私は縁石から歩いて落ちた。私は私の人生の中で最高の形をしていました。
あなたが言うように、あなたの人生の最良の形で、あなたはこれらの症状を抱えています。 Furniss：
高校で最初の発作症状が出たとき、私は典型的な整形外科医に行き、腰にX線を照射しました。何も突っ走っていないように見えて、魔法のように症状は消えてしまいます。それは私の頭の中にあったのですか？それは私の体にありましたか？私はアスリートが痛いと思っただけです。アスリートは克服しなければならない課題があります。これはそのうちの一つです。 Gupta：
しかし、それは痛みではありませんでした。それは強直性脊椎炎であった。ブルースはついに1978年に診断を受けました。あなたが最初に診断を受けた時、あなたはこれを聞いたことがありますか？彼らが話していたことを知っていましたか？ Furniss：
いいえ、それは私の頭の中ではなかったことを知るのに大いに安堵しました。グプタ：彼らはあなたに言いましたか、あなたはもう泳げてはいけません、あなたはもはやすべきことはありませんか？
Furniss：実際に彼が私に言ったことは、
アナウンサー：不動のFurnissが体の残りを最小限の抵抗で保持する方法を見ることができます。 Furnissは水と戦わず、彼はそれに取り組む。
Gupta：ブルースは大学の上級者にすぎませんでした。彼は競争力を維持することを決めた。アナウンサー：
彼のドライブは、世界の他の水泳選手に勝つためのものではありません。しかし、彼はまた、衰弱しやすい関節炎を打ち負かそうとしています。 Furniss（1979）：
これらの問題をすべて抱えていなければならない理由は分かりません。そして、もちろん、あなたがしなければならないことは、あなたが持っていないものの代わりに、自分が持っているもののために本当に感謝していて、座っていると思うだけです。 Furniss：
そのブロックの端にはあなたのマークをつけて言ったが、私がどのように感じたかにかかわらず、私がレースする準備ができていない日はなかった。今日は、次の世代の泳者を指導するこの姿勢を、ブルースは伝えています。ブルース・ファーニズムとの私の会話の第2部では、彼が今日どのように病気を管理しているかについて話します。また、この病気の遺伝について、また、彼の3人の兄弟、また世界的な水泳者、そして4人の子供たちにとってはどういう意味でしょうか？
毎日の健康で、私はSanjay Gupta博士です。よろしく。
